Ubuntu 9.10 и Eclipse

В 9.10 у Eclipse 3.4-3.5 не работают кнопки диалогов.

Причина в том, что в 9.10 в GTK внесли изменения, а Eclipse использует старый подход (типа хак).

Посему, Eclipse надо запускать таким скриптом:

#!/bin/bash
export GDK_NATIVE_WINDOWS=true
/path/to/eclipse/bin

После этого работает как надо.

В Eclise версии 3.6 вроде бы пофиксили.